johannes.ee
UUDISKIRI
Head sõbrad!
Johannes Esto Ühingu kirjastusel on ilmunud uus raamat: Dionysius Fabriciuse "Liivimaa ajaloo lühiülevaade". Raamat on suures formaadis, kõvaköiteline ning paralleelselt kahes keeles: ladina ja eesti keeles. Raamatu on tõlkinud Jaan Unt, toimetanud Kai Tafenau, eessõna ja kommentaarid on kirjutanud Enn Tarvel. See on huvitav lugemine kõigile ajaloohuvilistele.


 

Dionysius Fabricius

Liivimaa ajaloo lühiülevaade neljas osas aastast tuhat sada viiskümmend kaheksa kuni aastani 1610


Dionysius Fabriciuse „Liivimaa ajaloo lühiülevaade neljas osas aastast tuhat ükssada viiskümmend kaheksa kuni aastani 1610” ilmub eestikeelses tõlkes esimest korda. Selle ajaraamatu autor oli 17. sajandi algul katoliku kiriku praost Viljandis. Teos jutustab üksikasjalisemalt Poola aja sündmustest Liivimaal, eriti 1600. aastal vallapääsnud Poola-Rootsi sõjast. Ta teeb seda Poola poliitika ja katoliku kiriku vaatekohast ning sellisena annab meie kodumaa ajaloo tollest lõigust teistsuguse pildi kui üldisemalt harjumuspäraseks kujunenud Rootsi võimule ja luteri usule häälestatud ajalookäsitus.

 

Urmas Tamm
kirjastuse juhataja